-
तुम्हें लगता है कि गलत हूँ मैं
तो सही हो तुम
क्योंकि थोड़ा अलग हूँ मै
you think i'm wrong
so you are right
because i'm a little different -
हमेशा याद रखती हूँ कि
मै सबसे unique हूँ।
I always remember that
I am the most unique. -
आप feshion की बात करते हो जनाब
लोग हमें सिम्पल देखकर जलते हैं
You talk about fashion sir
People are jealous when they see us being simple -
सफाइयाँ देना छोड़ दिया मैने
सीधी सी बात बहुत बुरी हूं मैं.!
I have stopped giving clarifications.
Simply put, I am very bad. -
आफत नहीं जो टल जाऊंगी,
आदत हूँ… लग जाउंगी
There is no trouble that can be avoided,
I am used to it...I will get used to it -
चश्मा लगाने के दो फायदे हैं
बंदी खूबसूरत भी लगती और मासूम भी !!!
There are two benefits of wearing glasses
The prisoner looks beautiful and innocent too!!! -
अपने कद का अंदाज़ा हमें भी है लाड़ले
हम परछाई देख कर गुरुर नही करते
We also have an idea of our stature, darling.
We are not proud of our reflection -
रूठा हुआ है हमसे.. इस बात पर जमाना,
शामिल नही है अपनी फितरत में सर झुकाना
The world is angry with us on this matter,
It is not in one's nature to bow one's head. -
मेरे साथ रहना है तो मुझे सहना सीख
वरना अपनी औकात में रहना सीख
If you want to stay with me then learn to tolerate me.
Otherwise learn to live within your means. -
अकड़ती ही जा रही हैं गर्दन की नसे ...
आज तक सीखा ही नहीं हुनर सर झुकने का !!!
The nerves in the neck are becoming stiff...
Till date I have not learned the skill of bowing my head!!! -
जंगल के सूखे पत्ते जैसे है हम
जिस दिन जलेंगे पूरा जंगल जला देंगे
We are like dry leaves of the forest
The day we burn, we will burn the entire forest. -
जो सोच लिया वही करती हूं
मै वो लड़की नही जो हर किसी पे मरती हूं.!
I do whatever I decide to do
I am not that girl who falls for everyone. -
अपनी नजरों में काफी अच्छी हूं मैं
सबकी नजरों का मैने ठेका नही ले रखा
I am very good in my eyes
I have not taken everyone's attention. -
हम समंदर हैं
हमें खामोश ही रहने दो ज़रा मचल गये
तो शहर ले डूबेंगे
we are the ocean
Let us remain silent, we got a little crazy
then the city will sink -
सबके दिलों में धड़कना जरूरी नहीं होता साहब
कुछ लोगो की आँखों में खटकने का भी एक अलग मजा है
It is not necessary for everyone's heart to beat, sir.
There is a different pleasure in irritating the eyes of some people. -
जितनी इज्जत करती हूं, उतनी उतार भी सकती हूं… इसलिए
कायदे में रहो.. फायदे में रहोगे।
The more respect I give, the more I can take away...that's why
Stay within the rules.. you will be in profit. -
हमारा अंदाज़ा कोई न लगाए तो ही ठीक रहेगा
क्योंकि अंदाज़ा बारिश का लगाया जाता है
तूफानों का नहीं
It would be better if no one guessed about us.
Because rain is predicted
not of storms -
Attitude के बाजार में जीने का अलग ही मजा है
लोग जलना नहीं छोड़ते और हम मुस्कुराना
There is a different fun in living in the market of attitude.
People don't stop burning and we stop smiling -
जो मुझसे जलें वो थोड़ा साइड से चलें,
अगर तब भी दिक्कत हो तो कहीं जाकर डूब मरें..!
Those who are jealous of me should move aside.
If there is still problem then go somewhere and drown yourself..! -
हमें किसी ने क्या कहा सब याद हैं
कुछ टाइम रुक जा
बस अपने वक्त का इंतजार हैं !!!
We remember everything someone said
wait for some time
Just waiting for your time!!! -
हैसियत का परिचय तब देंगे
जब बात आत्मसम्मान की होगी!
Will introduce status then
When it comes to self-respect! -
घमंड नही है बस जहां दिल
नही करता वहां बात नही करती।
There is no pride, only where the heart is
Doesn't, doesn't talk there. -
अक्सर वही लोग उठाते हैं हम पर उंगलियां
जिनकी हमे छूने की औकात नही होती।
Often the same people point fingers at us
Who do not have the power to touch us. -
सुन हीरो मुझसे पंगा जरा सोच समझ कर लेना
क्योंकि मैं क्यूट हूँ पर म्यूट नहीं !!!
Listen hero, think before messing with me.
Because I'm cute but not mute!!! -
पगले शेरनी की भूख और मेरा लुक
दोनो ही जानलेवा है।
The hunger of a mad lioness and my look
Both are fatal. -
बदल गई हूं मैं बदल गए हैं मेरे शौक,
नही सुनूंगी मै तू चाहे जितना भौंक.!!
I have changed, my hobbies have changed,
I will not listen to you no matter how much you bark.!! -
जिद समझो तो जिद ही सही
SELF RESPECT से बढ़कर
कुछ भी नही।
If you consider stubbornness then it is definitely stubbornness.
More than self respect
Nothing. -
जिस दिन मेरा मुंह खुलेगा
तुम्हारी शराफत के जनाजे उठेंगे
the day my mouth opens
the funeral procession of your decency will rise -
Attitude तो बहुत हैं मुझमे
पर बिना वजह बताती नहीं
और वजह मिलने पर गवाती नहीं !!!
I have a lot of attitude
But don't tell without reason
And don't testify when you get the reason!!! -
औकात नहीं थी जमाने में
जो मेरी कीमत लगा सके
कमबख्त इश्क़ में क्या गिरे मुफ्त में ही नीलम हो गए !!!
I didn't have the capacity in those days
who can value me
What the hell fell in love and became a sapphire for free!!! -
आप नखरों की बात करते हैं
जनाब हमारे तो झुमके भी भारी हैं।
you talk about tantrums
Sir, even our earrings are heavy. -
मेरी दोस्ती इतनी सस्ती नही
कि हर कोई मेरा दोस्त बन जाए।
my friendship is not that cheap
That everyone becomes my friend. -
बिगड़ गई तो आफ़त वरना
ऐसे तो बहुत अच्छी हूं मैं।
If it gets worse then it's a disaster otherwise
I am very good like this. -
Attitude तो अपना भी खतरनाक है
जिसे भुला दिया उसे भुला दिया, फिर
एक ही शब्द याद रहता है Who are U
Even our own attitude is dangerous
The one who has been forgotten has been forgotten, then
Remember only one word Who are U -
मुझे अपना कैरियर इतना सॉलिड बनाना हैं
की जिस चीज पर हाथ रखूँ
उसे खरीदने की औकात भी रखूँ !!!
I want to make my career so solid
whatever I lay my hands on
I should also be able to buy it!!! -
जिद पर आ जाऊँ तो मिटा दूँ खुद को भी
तुमने अभी मेरा पागलपन देखा ही कहाँ हैं !!!
If I become stubborn then I will destroy myself too.
You just saw my madness!!! -
ना Saja ना माफ़ी जलने Walo के लिए
अपनी Selfie ही काफी।
No punishment, no forgiveness for those who burn.
Your selfie is enough. -
दुनिया से कोई हमदर्दी नही है जनाब
हम अपनी धुन में जीने वाले परिंदे हैं।
There is no sympathy from the world sir
We are birds who live according to our own tune. -
पहनावा आदाब रखती हूँ
लहजा नर्म रखती हूँ
तूफानों का भी रुख मोड दूँ
मैं अपने अंदर वह हुनर रखती हूँ !!!
I maintain proper dress code
I keep my tone soft
I can change the course of even the storms
I have that skill inside me!!! -
चुप रहना ताकत हैं मेरी
कमजोरी नहीं, अकेले रहना आदत हैं,
मेरी मजबूरी नहीं !!!
Silence is my strength
Being alone is not a weakness, it is a habit.
Not my compulsion!!! -
राज तो हमारा हर जगह है
पसंद करने वालों के दिल में और
नापसंद करने वालों के दिमाग में
our secret is everywhere
in the hearts of those who like and
in the minds of those who dislike -
दिखती हूं Sweet, Innocent and
Swami Type की,
But Actual में हूं.. मै बहुत बड़े
हरामी Type की..!
I look sweet, innocent and
Swami type,
But actually I am... I am very big.
Bastard type..! -
हमें छोड़कर ये ना पूछो की हमारा क्या हाल है
हम कल भी कमाल थे और आज बेमिसाल है
Leave us and don't ask how we are.
We were amazing yesterday and today we are amazing -
हमने तो सीखा है बस बेखौफ मुस्कुराओ
भाड़ में जाये दुनिया
जी जलता है उसे और जलाओ !!!
We have learned just smile fearlessly
fuck the world
If you feel jealous then burn it more!!! -
ये मत समझ कि तेरे काबिल नही हैं हम
तड़प रहे हैं वो जिसे हासिल नहीं हैं हम
Don't think that we are not worthy of you.
Those who are yearning for what we cannot achieve -
वो काम ही भला क्या काम हैं जो आसानी से हो जाए
और वो इश्क़ ही भला क्या इश्क़ जो आसानी से हो जाए !!!
What good is that work which can be done easily?
And what good is that love which happens easily!!! -
झूठ पसंद नहीं मुझे
सच पर विश्वास रखती हूँ
आता नहीं है किसी को सताना मुझे
मैं सोच बड़ी और दिल साफ रखती हूँ !!!
I don't like lies
I believe in truth
I don't know how to tease anyone
I think big and have a clean heart!!! -
तुम जलते रहोगे आग की तरह
हम खिलते रहेंगे गुलाब की तरह.!
you will keep burning like fire
We will keep blooming like roses.!