वो दिये जा रहे हैं, हम लिए जा रहे हैं,
उनकी रज़ा भी, उनकी सजा भी
They are being given, we are being taken,
His pleasure and his punishment

एक उसूल पर गुजारी है जिंदगी मैंनें
जिसको अपना माना उसे कभी परखा नही
I have lived my life on one principle
Never test the one you consider as yours

जानता हूँ मै कहाँ तक है उड़ान इनकी
आखिर मेरे ही हाथ से निकले परिंदे है ये
I know how far they are flying.
After all, these are birds that came out of my hands.

जो नहीं है हमारे पास वो ख्वाब है,
पर जो है हमारे पास वो लाजवाब है !
What we don't have is the dream,
But what we have is amazing!

चाहने वाले हज़ारो है मेरे यारो
दो चार दुश्मनो से कोई फर्क नहीं पड़ता
There are thousands of fans, my friends.
It doesn't matter if you have two or four enemies.

काश..तूने समझा होता,
हमे वक़्त नहीं,जिंदगी गुजारनी थी एक साथ..!
I wish you had understood,
We didn't have time, we had to spend our life together..!

शरीफ इतना रहो
जितनी दुनिया रखे
stay so decent
as many worlds as we can keep

बेखुदी की जिंदगी हम जिया नहीं करते
जाम दूसरों से छीनकर हम पिया नहीं करते
उनको महोबत है तो आकर इज़हार करें
पीछा हम भी किसी का किया नहीं करते
We don't live a stupid life
We don't drink wine by snatching it from others.
If you love them then come and express it.
We don't chase anyone either

नमक' की तरह हो गयी है जिंदगी,
लोग 'स्वादानुसार' इस्तेमाल कर लेते हैं…!!!
Life has become like salt,
People use 'according to taste'...!!!

तेरे चेहरे के हजारों चाहने वाले पर
BABY मेरे STATUS के लाखो दिवाने
On the thousands of lovers of your face
BABY Millions of fans of my STATUS

ये तो अच्छा है कि दिल सिर्फ सुनता है,
अगर कहीं बोलता होता तो कयामत आ जाती !
It is good that the heart only listens,
If he had spoken anywhere then doom would have come!

जितनी इज़्ज़त दे सकता हूँ
उतनी इज़्ज़त उतार भी सकता हूँ
as much respect as I can give
I can take away that much respect

जिस्म से रूह तक जाए तो हकीकत है इश्क
और रूह से रूह तक जाए तो इबादत है इश्क़
Love is real if it goes from the body to the soul.
And if it goes from soul to soul, then worship is love.

किस्मत और सुबह की नीद,
कभी समय पर नहीं खुलती !!
Luck and morning sleep,
Never opens on time!!

मुश्किलों से कह दो उलझा न करे हम से,हर
हालात में जीने का हुनर आता है हम में॥
Tell the difficulties not to confuse us, every
We have the skill to live in the circumstances.

देख पगली इतना Attitude मत दिखा जब हम School में थे
तब तेरे जैसी लडकियों से तो हम अपना Homework करवाते थे
Look crazy girl, don't show so much attitude when we were in school.
At that time we used to get our homework done by girls like you.

मेरे भाई शेर को जगाना
और हमे सुलाना मित्र
किसी के बस की बात नही है
और हम वहाँ खड़े होते हैं
जहाँ पर मैटर बड़े होते हैं
wake up my brother lion
and put us to sleep friend
it's not anyone's business
and we stand there
where matter grows

कुछ बचा ही नहीं अब खोने को,
अश्क भी निकलते नहीं अब रोने को ।
There is nothing left to lose now,
Even tears don't come out to cry anymore.

लहजे में बत्तमीजी और चेहरे पर नकाब लिए फिरते है
जिनके खुद के खाते ख़राब हैवो मेरा हिसाब लिए फिरते है
He has a sarcastic accent and walks around with a mask on his face.
Those whose own accounts are bad, they roam around with my accounts.

जो हमें समझ नहीं सका
उसे हक़ है की वो हमें बुरा ही समझे
who couldn't understand us
He has the right to think bad of us

नाराजगी कभी वहाँ मत रखियेगा जहाँ..
आपको ही बताना पड़े की आप नाराज हो
Never keep resentment where...
You have to tell me that you are angry

नाम और पहचान चाहे छोटी हो
पर अपने दम पर होनी चाहिए
name and identity may be small
but must be on your own

मैं बैठुंगा जरूर महफ़िल में मगर पियूँगा नहीं
क्योंकि मेरा गम मिटा दे
इतनी शराब की औकात नहीं
I will definitely sit in the gathering but will not drink.
because it will take away my sorrow
I can't stand that much alcohol

खुश रहो या खफा रहो
बस हमसे दूर और दफा रहो
be happy or sad
just stay away from us

ज़िंदगी अपनी अंदाज़ में जीनी चाहिए
दूसरों के कहने पर तो
शेर भी सर्कस में नाचते हैं
Life should be lived in your own way
at the request of others
Lions also dance in the circus

तमन्ना तेरे जिस्म की होती तो छीन लेते दुनिया से
मोहब्बत तेरी रूह से की इसलिए मांगते हैं खुदा से
If I had desire for your body, I would have snatched it from the world.
I love your soul, that's why I ask God

हमारी हैसियत का अंदाज़ा तुम ये जान के लगा लो
हम कभी उनके नहीं होते जो हर किसी के हो गए
You can guess our status by knowing this
We never belong to everyone else

मैंने कब कहा कीमत समझो तुम मेरी
हमें बिकना ही होता तो यूँ तन्हा ना होते
When did I say that you understand my value?
If we had to sell, we would not have been so lonely.

इतना Attitude मत दिखा अपने दिमाग का
जितना तेरा दिमाग है, उतना तो मेरा खराब रहता है
Don't show so much attitude of your mind
Mine is as bad as your brain.

महादेव खुश रखना उस चेहरे को ,
जिसे देखकर हम खुश होते हैं ।।
Mahadev, keep that face happy,
Seeing which we become happy.

पहचान तो सबसे है हमारी,
लेकिन भरोसा सिर्फ खुद पर है !!
Our identity is with everyone,
But trust only yourself!!

समंदर तेरा हुआ तो क्या हुआ,
मेरी कश्तियां मुझे डूबने नहीं देती ।
What if the ocean is yours?
My boats do not let me sink.

कामयाबियों का जूनून होना चाहिए,
फिर मुसीबतों की क्या औकात !!
There should be passion for success,
Then what is the point of troubles!!

जिस तरह हर सवाल का जवाब नहीं होता
उसी तरह हर इंसान हमारी तरह नवाब नहीं होता
Just as there is no answer to every question
Similarly, not every person is a Nawab like us.

मोहब्बत भी ठंड जैसी है...,,
लग जाये तो बीमार कर के ही छोड़ती है.....
Love is also like cold...,,
If it gets infected then it will leave you only after making you sick...

हम कोई शायर नहीं जो किताब लिखेंगे
हम बादशाह है जब भी लिखेंगे इतिहास लिखेंगे
We are not poets who will write books.
We are kings, we will write history whenever we write.

छोटे घरों में दिल करीब थे।
बड़े घर बंटवारा कर गए।
Hearts were closer in small houses.
Big houses were divided.

हमारी नज़रो से ज़्यादा उम्मीद मत कर पगली, क्यों की प्यार से देखना तो हमारी बचपन की आदत है.
Don't expect too much from our eyes, you fool, because looking with love is our childhood habit.

बोलता कम हूं पर लोगों को चुप
कराने का हुनर अच्छे से जानता हूं
I speak less but people keep quiet
I know the art of doing it very well

यकीनन तुमने तोडे होगें हजारौ बंधन हम तक पहुचने के लिए.....पर रकीबों ने तुम्हारा रस्ता रोक लिया होगा.
Surely you must have broken thousands of barriers to reach us…but your rivals must have blocked your path.

जिंदगी जिने के लिए नजरो की नहि,
नजारों की जरुरत होति है.
Life doesn't cost thousands to live,
Views are needed.

हमारा नाम इतना भी कमजोर नहीं है कि,
दो चार दुश्मनों की आवाज़ से बदनाम हो जाए.
Our name is not so weak that,
Get defamed by the voices of two or four enemies.

ख्वाब टूटे है मगर हौंसले _जिन्दा है,
हम तो वो है जिन्हें देख के मुश्किलें भी शर्मिंदा है !!
Dreams are broken but spirits are alive.
We are those whom even difficulties are ashamed to see!!

शहीदों के त्याग को हम बदनाम नही होने देंगे,
भारत की इस आजादी की कभी शाम नही होने देंगे।
We will not allow the sacrifice of the martyrs to be defamed.
This independence of India will never be allowed to end.

मिलने की ख्वाहिश है दिल को तुमसे
भाग के आओ ना मिलने हमसे..!
My heart longs to meet you
Come run and meet us..!

ज़रा सा वक़्त क्या बदला नज़र मिलाने लगे
जिनकी औक़ात नहीं थी वह भी सर उठाने लगे
A little time has passed and we started making eye contact.
Those who had no status also started raising their heads.

रिश्तो को वक़्त और हालत बदल देते है
अब तेरा ज़िकर होने पर हम बात बदल देते है
Time and situation change relationships
Now that you are mentioned, we will change the topic.

तू कल भी दिल में थी और आज भी है
बस कल तक favorite list मे थी
आज block list मे है
You were in my heart yesterday and you are there today too.
Was in favorite list till yesterday
Today it is in the block list